The 6th ASEAN - Japan Smart Cities Network High Level Meeting

The 6th ASEAN - Japan Smart Cities Network High Level Meeting

The 6th ASEAN - Japan Smart Cities Network High Level Meeting

開催概要

国土交通省は、ASEANスマートシティ・ネットワーク(以下「ASCN」)※1との協力を推進するため、 令和6年10月29、30日に、東京都内において、第6回日ASEANスマートシティ・ネットワーク ハイレベル会合をASEAN各国、国内関係省庁、関係自治体と連携して開催する予定です。

この会合は、2019年以来毎年開催している国際会議であり、日本とASEANとの間のスマートシティ分野における協力関係の構築に貢献してきました。今年の会合では、「GX」をテーマに、スマートシティの成功事例を共有し、その成功要因について議論を深める予定です。また、東京都内のスマートシティ施設へのエクスカーションや日本の民間企業とASCN各国・各都市間の交流を促進する官民交流セッション等を実施します。

会議の詳細については、順次更新いたします。

※1 ASEANスマートシティ・ネットワークとは

日程:
2024年10月29日(火)~30日(水)
会場:
日本科学未来館
主催:
国土交通省(協力:内閣府、総務省、外務省、経済産業省、環境省)
議長:
日本:国土交通省
ASEAN:ラオス 公共事業運輸省
出席者:
ASEANスマートシティ・ネットワーク(ASCN)関係者(スマートシティ担当省庁及び都市代表者等)、ASEAN事務局、日本自治体、日本企業、他関係団体 等

本会合は終了いたしました

プログラム 2024年10月29日(火)

オープニングセレモニー

30分

10:00~

主催者 開会挨拶

石橋 林太郎

国土交通大臣政務官

ASEAN事務局 開会挨拶

H.E. Dr. Kao Kim Hourn

Secretary-General of ASEAN

総務省挨拶

西田 昭二

総務大臣政務官

経済産業省挨拶

竹内 真二

経済産業大臣政務官

環境省挨拶

朝日 健太郎

環境大臣政務官

登壇予定者

石橋 林太郎
国土交通大臣政務官
石橋 林太郎
国土交通大臣政務官

Date of Birth:May 2, 1978
Place of Birth:Hiroshima, Japan
Education: Osaka University of Foreign Studies(Incomplete)
Member of the House of Representatives (HR) (Elected Once)
Constituency:Proportional-Representation Chugoku bloc

Career

October 2024
Parliamentary Vice-Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Ishiba Cabinet)
September 2023
Parliamentary Vice-Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Second Kishida Cabinet(Second Reschuffle))
October 2021
Elected to House of Representatives for the first time
April 2015
Elected to the Hiroshima Prefectural Assembly (2 terms)
H.E. Dr. Kao Kim Hourn
Secretary-General of ASEAN
H.E. Dr. Kao Kim Hourn
Secretary-General of ASEAN

Dr. Kao Kim Hourn’s career has focused on strengthening Cambodia’s international relations, particularly in ASEAN, driving policy advocacy and promoting research, education, and development. Dr. Kao had served as a two-term Minister Delegate attached to the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, from 2013 to 2022. He has authored dozens of books and articles on Cambodia and ASEAN.

Dr. Kao is a Member of the Supreme National Economic Council, a Senior Fellow at the Jeffrey Cheah Institute on Southeast Asia, and a Member of the Global Council of The Asia Society. He serves as a Member of the Board of Directors for the Cambodian Institute for Cooperation and Peace and the Worldwide Support for Development.

With the mission of providing education to the disadvantaged Cambodian youths, Dr. Kao established The University of Cambodia in 2003 and continued to serve as the university president until he stepped down in October 2022.

For his services to Cambodia, Dr. Kao received the Royal Order of Cambodia, the Royal Order of Sowathara, and the Grand Order of National Merit, among others. He was also awarded an Honorary Doctorate of Public Service from Ohio University in the United States, in 2007, and an Honorary Doctorate in Literature from the Kalinga Institute of Industrial Technology in India, in 2014. In addition, Dr. Kao received an Honorary Doctorate in Political Science from the Busan University of Foreign Studies, in the Republic of Korea, in June 2023, in recognition of his work and contribution to ASEAN. In recognition of Dr. Kao’s achievements in the field of political science and international affairs, he was conferred the Honorary Title of “Guest Professor” by Zhengzhou University, in Henan Province, the People’s Republic of China, on 15 October 2023. Dr. Kao Kim Hourn was conferred an Honourable Member of the International Advisory Board of the Institute of ASEAN Studies at the University of Oxford, United Kingdom, on 2 November 2023. Most recently, Dr. Kao was conferred the title of “Specially Invited Professor” by Hiroshima University, Japan, on 21 May 2024.

Dr. Kao started his career with the work in the think tank in Cambodia, dedicated to ASEAN and international affairs, after his return from his studies in the United States, in January 1993. He later joined the Royal Government of Cambodia where he had served, from August 2001 to August 2013, in a variety of capacities, including a post as Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, for two terms, from 2004 to 2013.

Dr. Kao completed Bachelor of Arts in Asian Studies from Baylor University, Master of Arts in Political Science and Master of Arts in International Studies from Ohio University, and Doctor of Philosophy in Political Science from the University of Hawaii at Manoa.

He is married with two adult children who live in Phnom Penh.

西田 昭二
総務大臣政務官
西田 昭二
総務大臣政務官

Date of Birth: May 1, 1969, born in Ishikawa Prefecture
Member of the House of Representatives; Constituency: Ishikawa 3rd District, elected twice as a member of the House of Representatives

Brief personal history

Mar. 1992
Graduated from the Department of Commerce, Aichi Gakuin University
Apr. 1992
Secretary to Mr. Riki Kawara, Member of the House of Representatives
Oct. 2001
Member, Nanao City Council (3 terms)
Apr. 2007
Member, Ishikawa Prefectural Assembly (3 terms)
Apr. 2015
Vice-Chairperson, Ishikawa Prefectural Assembly
Oct. 2017
Elected to the House of Representatives for the first term (48th General Election)
Nov. 2019
Special member, National Land Council (Subcommittee on Measures for Heavy Snowfall Zones)
Oct. 2021
Elected to the House of Representatives for the second term (49th general election)
Aug. 2022
Parliamentary Secretary for Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Parliamentary Secretary for the Cabinet Office, and Parliamentary Secretary for Reconstruction (2nd Kishida Reshuffle Cabinet)
Jan. 2024
Parliamentary Vice-Minister for Internal Affairs and Communications (2nd Kishida Cabinet (2nd Reshuffle))
竹内 真二
経済産業大臣政務官
竹内 真二
経済産業大臣政務官

Mr. Takeuchi Shinji was appointed Parliamentary Vice-Minister of Economy, Trade and Industry on October 3, 2024. In this key role, Mr. Takeuchi will lead the coordination of ongoing government efforts dedicated to the economic revitalization of the Fukushima region. His responsibilities also include oversight of Green Transformation (GX) promoting Japan’s drive to transition to a decarbonized society while achieving economic growth.

Immediately prior to his current appointment, Mr. Takeuchi served as Chairman of the Special Committee on Disasters at the House of Councillors, the upper house of the National Diet of Japan. A representative of the Komeito political party, Mr. Takeuchi has served in House of Councillors since 2017.

Before seeking elected office, Mr. Takeuchi spent more than three decades at Komei Shimbun, a national newspaper, where he rose to the position of Deputy Managing Editor.

A graduate of Waseda University’s School of Political Science and Economics, Mr. Takeuchi was born on March 19,1964, in Tokyo.

朝日 健太郎
環境大臣政務官
朝日 健太郎
環境大臣政務官

Date of Birth: September 19, 1975
Place of Birth: Kumamoto Prefecture, Japan
Affiliation:
Liberal Democratic Party of Japan (LDP)
Member of the House of Councillors
Elected two times, Tokyo District

Education

1998
Graduated from Hosei University, Faculty of Business Administration (BA)
2014
Completed Graduate School of Sport Sciences, Waseda University (MA)

Professional Career

1998
Joined Suntory Spirits Ltd.
2008
Selected as member of National Beach Volleyball Team for the Beijing Olympics
2012
Selected as member of National Beach Volleyball Team for the London Olympics
2013
Chairperson, Association for Beach Life Japan (NPO)
2016
Elected for first time to the House of Councillors (24th General Election)
2019
Deputy Director, Environment Division, Liberal Democratic Party
2020
Parliamentary Vice-Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Suga Cabinet)
2022
Elected for second time to the House of Councillors (25th General Election)
2022
Chairperson, Committee on Organizations Involved with the Environment, Liberal Democratic Party
2022
Director, Committee on Environment, the House of Councillors
2023
Parliamentary Vice-Minister of the Environment (Second Kishida Cabinet, Second Reshuffle)
2024
Parliamentary Vice-Minister of the Environment (ISHIBA Cabinet)

Hobbies

Skiing, running, shoe shining

Personal Motto

Keeping first resolutions for life

全体会合

10分

10:30~

共同議長挨拶(日本)
国土交通省

天河 宏文

国土交通審議官

10:35~

共同議長挨拶(ASCN)
公共事業運輸省

Dr. Douangphachanh Viengnam

Director General, Department of Housing and Urban Planning, Ministry of Public Works and Transport, Lao People's Democratic Republic

登壇予定者

天河 宏文
国土交通審議官
天河 宏文
国土交通審議官

Date of Birth June, 1966

Education

The University of Tokyo
BA of Law

Employment Record

July. 2024
Vice Minister for Land, Infrastructure and Hokkaido Development Affairs
June. 2022
Director-General, City Bureau
July. 2021
Deputy Vice-Minister for Policy Coordination, Minister's Secretariat
July. 2020
Deputy Director-General, Land Economy and Construction Industries Bureau
July. 2019
Director for Personnel Division, Minister’s Secretariat
July. 2018
Counselor for Personnel Division, Minister’s Secretariat
July. 2015
Director for Urban Renaissance Agency
August.2013
Director, Community Development Promotion Division, City Bureau
September.2012
Director for Coordination Office of Private Project Support, General Affairs Division, Housing Bureau
August. 2010
Director for Personnel Affairs, Personnel Division, Minister’s Secretariat
July. 2008
Director for General Affairs, General Affairs Division, Minister’s Secretariat
July. 2007
Director for Supervision over Architects and Building Confirmation Services, Building Guidance Division, Housing Bureau
July. 2005
Senior Deputy Director, General Affairs Division, Minister’s Secretariat
April. 2003
Deputy Director of Community Development Promotion Division, City and Regional Development Bureau
AprIl. 1990
Joined Ministry of Construction
Dr. Douangphachanh Viengnam
Director General, Department of Housing and Urban Planning, Ministry of Public Works and Transport, Lao People's Democratic Republic
Dr. Douangphachanh Viengnam
Director General, Department of Housing and Urban Planning, Ministry of Public Works and Transport, Lao People's Democratic Republic

Education

2014
Doctor of Philosophy in Engineering, Graduate School of Urban Environmental Sciences, Tokyo Metropolitan University, Japan
2007
Master’s degree of Regional Development, School of Geography, Planning and Architecture. The University of Queensland, Australia
2003
Master’s degree of Engineering, Department of City Planning. Graduate School of Engineering, Tokyo Metropolitan University, Japan
1997
Bachelor’s degree of Engineering, Department of Civil Engineering. Faculty of Engineering, National University of Laos

Career

2020
Director General, Department of Housing and Urban Planning, Ministry of Public Works and Transport
2018
Deputy Director General, Department of Housing and Urban Planning, Ministry of Public Works and Transport
2014
Director of Engineering Division, Public Works and Transport Institute, Ministry of Public Works and Transport, Lao PDR
2008
Deputy Director of Engineering Division, Public Works and Transport Institute, Ministry of Public Works and Transport, Lao PDR
2005
Engineer, Public Works and Transport Institute, Ministry of Public Works and Transport, Lao PDR
2000
Engineer, Public Works and Transport Institute, Ministry of Public Works and Transport, Lao PDR
1997
Technical staff, the State’s Investment Division, Department of Planning and Cooperation, Sayaboury Province, Lao PDR.

基調講演

10分

10:40~

基調講演

内閣総理大臣補佐官

登壇予定者

森 昌文
内閣総理大臣補佐官
森 昌文
内閣総理大臣補佐官

Academic Background

March 2012
PhD in Engineering, University of Tsukuba
March 1981
BSc in Civil Engineering, University of Tokyo

Professional Career

October 2024
Special Advisor to the Prime Minister, in charge of National Resilience Building, Social Capital Development, S&T and Innovation Policy, (Ishiba Cabinet)
September 2023
Special Advisor to the Prime Minister, in charge of National Resilience Building, Social Capital Development, S&T and Innovation Policy, (2nd Kishida Cabinet(2nd reshuffled))
August 2022
Special Advisor to the Prime Minister, in charge of National Resilience Building, Social Capital Development, S&T and Innovation Policy, (2nd Kishida Cabinet(reshuffled))
January 2022
Special Advisor to the Prime Minister, in charge of National Resilience Building, Social Capital Development, S&T and Innovation Policy, (2nd Kishida Cabinet)
June 2020
Representative Director and Executive Vice President, East Nippon Expressway Co. Ltd. (NEXCO East)
July 2019
Advisor to the Minister, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
July 2018
Vice-Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, MLIT
June 2016
Vice-Minister for Engineering Affairs, MLIT
July 2015
Director-General of Roads, MLIT
July 2014
Director-General, MLIT Kinki Regional Development Bureau
August 2013
Assistant Vice-Minister for Engineering Affairs, MLIT
Various posts at Roads Bureau of MLIT, including Director of Planning
1998—2000
Seconded to the U.S. Department of Transportation, in Washington, D.C., USA
April 1981
Joined the Ministry of Construction

Personal History

Born on January 3, 1959, in Nara Prefecture

【第一部】ASEANにおける取組の共有

80分

11:00~

ASEAN事務局 発表

Director of the ASEAN Connectivity Division, Office of the Secretary-General, ASEAN

11:10~

ASCN各国における取組

Mayor, Luang Prabang City, Lao People's Democratic Republic

Director General of Regional Administration, Ministry of Home Affairs of Republic of Indonesia

Deputy Governor of Siem Reap Province, Kingdom of Cambodia

Director General, Office of Transport and Traffic Policy and Planning, Ministry of Transport, Kingdom of Thailand

Asst. City Administrator Davao City Government, Republic of the Philippines

Undersecretary, Urban Sustainability and Green Environment Division, Ministry of Housing and Local Government, Malaysia

Head of Smart Nation Office, Ministry of Transport and Infocommunications, Brunei Darussalam

登壇予定者

Mr. Lim Chze Cheen
Director of the ASEAN Connectivity Division, Office of the Secretary-General, ASEAN
Mr. Lim Chze Cheen
Director of the ASEAN Connectivity Division, Office of the Secretary-General, ASEAN

Mr Lim Chze Cheen is Director of the ASEAN Connectivity Division under the Office of the Secretary-General at the ASEAN Secretariat. He supported the development and implementation of the Master Plan on ASEAN Connectivity 2025 and its preceding document.

Prior to assuming this position, he was Assistant Director of the Strategic Planning and Coordination Division, which managed the overall reporting of progress of ASEAN Community as well as the development of ASEAN cooperation programmes and projects. He earlier served as Assistant Director handling ASEAN Economic Community coordination, particularly the development and monitoring of the ASEAN Economic Community Blueprint 2015, and Senior Officer handling Trade in Services and Tourism.

Before joining the ASEAN Secretariat in 2005, Mr Lim was a Senior Research Officer at the Malaysian Institute of Economic Research (MIER), specialising in macroeconomics and industrial studies.

H.E. Mr. Viengthong Hatsachanh
Mayor, Luang Prabang City, Lao People's Democratic Republic
H.E. Mr. Viengthong Hatsachanh
Mayor, Luang Prabang City, Lao People's Democratic Republic
  • Full name: Viengthong HATSACHANH
  • Position: Mayor of Luang Prabang City, Luang Prabang Province, Laos (Member of Standing Committee of Luang Prabang Provincial Party)
  • Previous position: Governor of Phoukhoun District, Luang Prabang Province, laos
  • Sex: Male
  • Date of birth: 01 February 1963
  • Address: Muenloukthao Road, Viengmai Village, Luang Prabang City, Laos
  • Background: Police academic
Dr. Drs. Amran, MT
Director General of Regional Administration, Ministry of Home Affairs of Republic of Indonesia
Dr. Drs. Amran, MT
Director General of Regional Administration, Ministry of Home Affairs of Republic of Indonesia

Personal Details

Date of Birth
Sengkang, 8 July 1974

Experience

2023 - Present
Acting of Director General of Regional Administration, Ministry of Home Affairs
2022 - 2023
Director General of Regions, Urban and State Border, Ministry of Home Affairs
2020 - 2022
Head of Bureau for Planning and Finance, Ombudsman

Education

2016
Social Welfare | Doctor of Social Welfare, University of Indonesia (UI)
2004
Urban and Regional Planning | Magister of Engineering, University of Diponegoro (UNDIP)
2001
Human Resource Management | Bachelor of Science, Institute of Government Science (IIP)
1997
Bachelor of Science, Higher Education Government of Home Affairs (STPDN)
H.E. Mr. Linne Yun
Deputy Governor of Siem Reap Province, Kingdom of Cambodia
H.E. Mr. Linne Yun
Deputy Governor of Siem Reap Province, Kingdom of Cambodia

Linne YUN becomes Deputy Governor of Siem Reap Province on 30th August 2022. His responsibilities include the Siem Reap SMART City Development Project, Communication and International Relation, Sustainable City Development, Community Development (One Village one Product) , and Environment and Eco-tourism.
He previously worked at the national level, Ministry of Interior, Phnom Penh.
Before joining the current post, Linne YUN involved extensively with local/international NGOs and government agencies in the strategic decision-making team involved in developing strategic plan and implementation, forming HR policy, Research and Development, M& E and a lecturer at local universities.
Education:
Master of Commerce, University of Western Sydney, Australia, 2003
BA of Business Administration, National University of Management, 2000

Dr. Punya Chupanit
Director General, Office of Transport and Traffic Policy and Planning, Ministry of Transport, Kingdom of Thailand
Dr. Punya Chupanit
Director General, Office of Transport and Traffic Policy and Planning, Ministry of Transport, Kingdom of Thailand

CURRICULUM VITAE

Family Name
Chupanit
First Name
Punya
Education, (year)

B.Eng (Civil) Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
April 1990 to April 1994

M.Eng (Structural Engineering), Asian Institute of Technology (AIT) Bangkok, Thailand. September 1994 to April 1996

Ph.D. (Transportation Engineering), University of Illinois at Urbana-Champaign, USA August 1998 to January 2005

EMPLOYMENT RECORD

Employer
Office of Transport and Traffic Policy and Planning, Ministry of Transportation (Thailand)

Period of Employment February 2021 to Present


Position/ Title Held
Director General
Job Description
The main duty is to supervise the setup of policies/planning for Ministry of Transport. The duty also includes supervision of feasibility studies of logistic projects in order to reduce logistic cost and enhance logistic efficiency.
Atty. Tristan Dwight P. Domingo
Asst. City Administrator Davao City Government, Republic of the Philippines
Atty. Tristan Dwight P. Domingo
Asst. City Administrator Davao City Government, Republic of the Philippines

Tristan Dwight P. Domingo earned his Bachelor of Arts (Social Sciences) Major in Political Science and Sociology at the University of the Philippines (UP), and his law degree at the Ateneo de Davao University. After his admission to the Bar, he joined the City Government of Davao, specifically the City Legal Office in the year 2008. During his stint therein he was tasked to lead the Transportation Regulatory Division. Thereafter, on October 2011 he was promoted as the Officer In-Charge of the Business Bureau under the City Mayor’s Office and was tasked to issue Mayor’s Permits for businesses and the conduct of activities in the city. Short of two (2) years thereafter he was promoted to his current position as the Assistant City Administrator. He has been working for the City Government of Davao for more than 15 years.

Since 2018 he has been designated as the Project Manager for two (2) of the city’s most important projects, the Davao Public Transport Modernization Project or the Davao Bus Project, and the Project for the Construction of Waste-to-Energy Facilities in Davao City (WTE Project).

The Davao Bus Project is a 1 Billion USD worth project that aims to replace all the estimated 7,000 jeepneys in the city to more than 1,000 bus units, at least 300 of which will be electric buses. The Davao Bus Project is jointly funded by the City Government of Davao, the Asian Development Bank and the Department of Transportation of the Philippines. The WTE Project is an ongoing initiative to introduce a first of its kind waste management system that shall serve as a pilot project for the entire country of the Philippines. It seeks to utilize Japanese waste incineration technology in the management of the city's solid wastes. The WTE Project is duly supported by the Government of Japan with technical assistance, as well as over 5 Billion Japanese Yen worth of financial grant.

Finally, since September 2021, he has been designated as the Chief Smart City Officer of Davao City for the ASEAN Smart Cities Network.

Ms. Rizawati Binti Abdul Kadir
Undersecretary, Urban Sustainability and Green Environment Division, Ministry of Housing and Local Government, Malaysia
Ms. Rizawati Binti Abdul Kadir
Undersecretary, Urban Sustainability and Green Environment Division, Ministry of Housing and Local Government, Malaysia

Undersecretary
Urban Sustainability and Green Environment Division
Ministry of Housing and Local Government

JOB SCOPE

  • Responsible for the planning and formulation of policies, strategies, action plans and legislation on Local Government, solid waste management and urban planning.
  • Coordinate cooperation between Ministries and agencies of the Federal government, State Government, Local Authorities, private sector and the community for the implementation of policies, strategies, action plans and legislation on Local Government, solid waste urban planning.

EDUCATIONS

1996
International Islamic University of Malaysia
Bachelor of Human Sciences (Hons) (Communication)
2014
University Putra Malaysia
Master in Human Resource Development

CARRIER EXPERIENCES

2021 to present
Under Secretary
Urban Sustainability and Green Environment Division Ministry of Housing and Local Government
2015
Senior Deputy Director
Organizational Develoment Division
Public Service Department
2014
Principal Assistant Director
Remumerataion Division
Public Service Department
2008
Principal Assistant Director
Organizational Development Division
Public Service Department
2004
Principal Assistant Director
Legal Affairs Division
Prime Minister’s Department
2003
Assistant Director
Federal Regional Development and Klang Valley Planning Division Prime Minister’s Department
1999
Assistant Director
Administration Division
Ministry of Housing and Local Government
1996
Assistant Director
Personnel Management Division
Ministry of Housing and Local Government

AWARDS & ACHIEVEMENTS

2023
State Award ‘Paduka Setia Mahkota Kelantan’ From The King Of Kelantan State, Malaysia
2021
Federal Award ‘Johan Setia Mangku Negara’ from The King of Malaysia
2015
Excellent Service Award
2009
Excellent Service Award
Mr. Muhammad Ruslan Bin Haji Mahadi
Head of Smart Nation Office, Ministry of Transport and Infocommunications, Brunei Darussalam
Mr. Muhammad Ruslan Bin Haji Mahadi
Head of Smart Nation Office, Ministry of Transport and Infocommunications, Brunei Darussalam

Muhammad Ruslan Bin Haji Mahadi, was born on 12 December 1983 and had joined the Government services in October 2006 under the Department of Information Technology and State Store (ITSS), Ministry of Finance as System Engineer. Now leading a new team under Ministry of Transport and Infocommunications, he is the lead role in architecting Brunei development in Smart City initiative as well as coordinating with multiple Government stakeholders to achieve Brunei vision in becoming a smart nation.

Prior to his appointment as Head of Smart Nation Office under Ministry of Transport and Infocommunications in 2023, he served as Head of Solution Architect Office under E-Government National Centre (EGNC) between 2013-2022, achieving Government transformation in supporting the planning and architecting Government private cloud infrastructure on top of consulting Government ICT projects for the whole of Government.

Muhammad Ruslan Bin Haji Mahadi served as a Business Development team in EGNC after transferring from ITSS Department to EGNC in 2010. Achieving to create and develop new services for the Government during the younger years of EGNC as a department.

Muhammad Ruslan bin Haji Mahadi obtained his Bachelor of Science in Computer Science from University of Strathclyde in Glasgow, Scotland in June 2006.

Muhammad Ruslan bin Haji Mahadi speaks both English and Malay.

【第二部】GX分野でのスマートシティの取組の知見共有について

90分

13:20~

日本政府発表

国土交通省大臣官房
海外プロジェクト審議官

13:30~

パネルディスカッション

GXに資するスマートシティの取組について

モデレーター:

筑波大学名誉教授

パネリスト:

北九州市環境局環境国際戦略課長

(株)オリエンタルコンサルタンツグローバル
グローバルソリューションズ事業部スマートシティ部 副部長

Secretary of State, Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction, Kingdom of Cambodia

Deputy Permanent Secretary, Ministry of Digital Economy and Society, Kingdom of Thailand

Director General, Department of Housing and Urban Planning, Ministry of Public Works and Transport, Lao People's Democratic Republic

登壇予定者

小笠原 憲一
国土交通省大臣官房
海外プロジェクト審議官
小笠原 憲一
国土交通省大臣官房
海外プロジェクト審議官

Employment History

Jul 2024
Deputy Minister for International Projects, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
Jul 2023
Deputy Director-General, Water and Disaster Management Bureau, MLIT
Apr 2021
Acting President, Japan Housing Finance Agency (JHF)
Jun 2020
Senior Director, Overseas Projects Division, Policy Bureau, MLIT
Jul 2018
Senior Director, Construction Market Division, Land Economy and Construction Industries Bureau, MLIT
Jul 2017
Counsellor for tax policy, Minister's Secretariat, Minister's Secretariat, MLIT
Apr 2017
Senior Director, Public-Private Partnership Policy Division, Policy Bureau, MLIT
Apr 2014
Deputy Mayor, Kyoto City Office
Apr 2012
Director of City Planning, Kyoto City Office
Aug 2010
Construction Industry Promotion Office Manager, Construction Market Division, Policy Bureau, MLIT
Oct 2009
Director for Public Relations, Public Relations Division, Minister's Secretariat, MLIT
Apr 2007
Director for Water Administration Policy Planning, Water Administration Division, River Bureau, MLIT
Jul 2005
Senior Deputy Director, Budget and Accounts Division, Minister's Secretariat, MLIT
Apr 2003
Senior Director, General Affairs Division, Public Works Department, Shimane Prefectural Government
Apr 2001
Senior Director, Settlement Planning Division, Planning and Promotion Department, Shimane Prefectural Government
Jul 2000
Deputy Director, Parks and Green Spaces Division, City Bureau, MLIT
Apr 1991
Joined the Ministry of Construction, Japan

Academic Degree

Bachelor's degree in Economics, Faculty of Economics, The University of Tokyo
Master of Public Policy, Georgetown University

石田 東生
筑波大学名誉教授
石田 東生
筑波大学名誉教授

Short CV

1951
Born in Osaka Pref.
1974
Graduated from CE Dept. of Tokyo Univ.
1978
Asst Prof. ,Tokyo Inst. Of Technology
1982
Prof. , Tsukuba Univ.
2016
Prof. Emeritus, Tsukuba Univ.

Area of Studies

Transportation Planning and Policy Development, Infrastructure Policy
Development, National Land Planning

Public Services

Cabinet Office

Chair, Committee on Smart City Guidebook

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Member, Council of Infrastructure Policy, Chair of Road Policy Committee
Member, Council of National Land Development
Chair, Domestic Supporting Committee for ASEAN Smart City Network

Ministry of Economy, Trade and Industry

Member, Committee on Autonomous Driving Business

村上 恵美子
北九州市環境局環境国際戦略課長
村上 恵美子
北九州市環境局環境国際戦略課長

Institution:Kitakyushu City Environment Bureau
Position:Director
International Environmental Strategies Division
Country:Japan

Short Bio

After majored in chemical engineering in Kyushu university, acquired environmental management in MSc at Imperial College of London University.

Since taking a position in Kitakyushu City, involving wide range of environmental projects to contribute to sustainable development and SDGs such as

Solid waste management in South East Asia
Promoting renewable energ
Promotion circular economy with Kitakyushu Eco Town
City management for carbon neutrality
Encourage local companies to contribute to Asian countries with their technology including research and development with university and research institutions.
The cats are my family member and the best partners for relax and stimulating inspiration.

山田 光影
(株)オリエンタル
コンサルタンツグローバル
グローバルソリューションズ事業部
スマートシティ部副部長
山田 光影
(株)オリエンタル
コンサルタンツグローバル
グローバルソリューションズ事業部
スマートシティ部副部長

Mitsukage Yamada is a Japanese project management and smart grid expert, currently serving as the Deputy General Manager of the Smart City Department at Oriental Consultants Global. He holds both a Bachelor's and Master's degree in electrical engineering from Tohoku University. With over 25 years of experience in smart grids, SCADA systems, and renewable energy, Yamada has led numerous international projects across Asia, the Middle East, and the Pacific. His expertise spans project planning, design, and cost estimation for advanced energy systems. He is also a licensed Project Management Professional (PMP).

H.E. Dr. Pen Sophal
Secretary of State, Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction, Kingdom of Cambodia
H.E. Dr. Pen Sophal
Secretary of State, Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction, Kingdom of Cambodia

H.E. Dr. PEN SOPHAL is a Secretary of State of the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction of the Royal Government of Cambodia. He has held this office since September 2013.

Born in Phnom Penh on 5 April 1970, he is an architect and lawyer with a distinguished career in public services such as the Permanent Deputy Chairman and Secretary General of National Committee for Land Management and Urban Planning and the Secretary General of National Committee for Cambodia's Coastal Management and Development at the level of Secretary of State from 2012.He is also a Governing Council member of APSARA Authority and a Governing Council Member of Board of Cambodian Architects. In the Ministry he assists Senior Minister, Minister of Land Management, Urban Planning and Construction on Land Management, Urban Planning, Construction Permits and Coastal Management and Development.

He holds the PhD, Master and Bachelor of Law specialized in Public Law in Phnom Penh and also hold the Master and Bachelor of Art in Architecture and Town Planning in Phnom Penh. Dr. Pen S FRICS is a fellow of Royal Institute of Charters Surveyors (Asia).

Dr. Pen Sophal has passed a lot of Professional training as city Planner in Japan, in Netherlands, in Singapore and in South Korea.

He was employed by UNESCO as a lecturer of theory of practice in Architecture between 1997 and 2003 for Royal University of Fine Arts. Lecture of Architecture and Urban Planning Framework for Norton University and Professor for doctoral degree in law at Royal Academic of Cambodia. Now he is a lecturer at Ecok Royal Administration (ERA)

He was the Cabinet Director of Senior Minister of Land Management, Urban planning and Construction between 2003 and 2006 and he was the director of Urban Planning Department between 2006 and 2013. As a director of Urban Planning and Secretary General of the National Committee for Land Management and Urban Planning, he has made a lot of frameworks for the Ministry including draft law on Land Management and Urban Planning, Sub- decree on Urban Planning, Government circular on Coastal Development framework, Procedure for Urban Land Use and Master Plan, national policy for spatial planning, and other Ministry Regulations. He is a leading professional person with high experiences in Urban and Spatial Planning in Cambodia and his recent leading works such as the completion of Regional Spatial Plan of Cambodia Coastal Area, Sihanoukville provincial Spatial Plan and 14 Urban Master Plans for Cities and Towns and continuing to complete all urban Master Plans in Cambodia Cities and Towns.

Dr. Pen received a number of awards, including a gold medal, Medal of Preah Mohaksatreyani Preah Sisovat Monivong Kosamak Nearyroth at Mohaseireyroth Level, Medal of Monisaraphorn at Mohaseireyroth Level, Medals of the Kingdom of Cambodia at Mohaseireyroth Level, Medal of the Kingdom of Cambodia at Mohasena Level and Medal Cheatopakar from the King and the Royal Government of Cambodia.

Dr. Wetang Phuangsup
Deputy Permanent Secretary, Ministry of Digital Economy and Society, Kingdom of Thailand
Dr. Wetang Phuangsup
Deputy Permanent Secretary, Ministry of Digital Economy and Society, Kingdom of Thailand

Deputy Permanent Secretary
Spokesman of the Ministry of Digital Economy and Society
Ministry of Digital Economy and Society

Experience

Ministry of Digital Economy and Society (2018 - present)

- Deputy Permanent Secretary

(Oct 2021 - present)

- Acting Secretary General of the Office of Personal Data Protection Committee

(Oct 2021 - present)

- Senior Advisor in Tele-communication

(2020 - 2021)

- Executive Director, Strategy and Planning Division

(2018 - 2020)

Ministry of Finance, Fiscal Policy Office

- Senior Expert in International Finance and Fiscal System

(2017)

National Reform Council

Subcommittee on Promoting New Economic Reforms, National Reform Council

(2015-2017)

Expert of the Economic Reform Commission, National Reform Council

(2016–2017)

Vice Chairman of the Personal Data Protection Committee (2022– present)

Board member of the Electronic Transactions Development Agency (2022– present)

Education

Ph.D. in Economics (Royal Thai Government Scholarship)

  • Cornell University, NY, USA
  • Concentrations: Finance, Public Finance and Econometrics.

B.E. in Engineering

  • Chulalongkorn University

ビジネスマッチング

120分

15:00~

ビジネスマッチング

参加企業・団体


一般社団法人サイバースマートシティ創造協議会

一般社団法人
サイバースマートシティ創造協議会

パシフィックコンサルタンツ株式会社

パシフィックコンサルタンツ株式会社

公益社団法人 日本理学療法士協会

公益社団法人 日本理学療法士協会

独立行政法人都市再生機構

独立行政法人都市再生機構

八千代エンジニヤリング株式会社

八千代エンジニヤリング株式会社

株式会社拓和

株式会社拓和

scheme verge株式会社

scheme verge株式会社

メタウォーター株式会社

メタウォーター株式会社

ミネベアミツミ株式会社

ミネベアミツミ株式会社

キヤノン株式会社

キヤノン株式会社

JFEエンジニアリング株式会社

JFEエンジニアリング株式会社

株式会社長大

株式会社長大

酒井重工業株式会社

酒井重工業株式会社

レスク株式会社

レスク株式会社

株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構

株式会社
海外通信・放送・郵便事業支援機構

日本電気株式会社

日本電気株式会社

株式会社マクニカ

株式会社マクニカ

エイターリンク株式会社

エイターリンク株式会社

TOPPANデジタル株式会社

TOPPANデジタル株式会社

DataLabs株式会社

DataLabs株式会社

クロージングセレモニー

15分

17:00~

成果文書確認・
共同議長挨拶(ASCN)
公共事業運輸省

Director General, Department of Housing and Urban Planning, Ministry of Public Works and Transport, Lao People's Democratic Republic

17:10~

共同議長挨拶(日本)
国土交通省

天河 宏文

国土交通審議官

登壇予定者

Page top

4